Die Kölner Stadtverwaltung ist ein steter Quell der Freude. So auch, wenn sie Beschilderungen im öffentlichen Raum aufstellt. Ein besonders schönes Beispiel ist als Wegweiser im Grüngürtel zu finden. An der Bachemer Landstraße, kurz hinter dem "Haus am See" wird unter anderem auf das von dort aus nur 2,9 Kilometer entfernte Geißbockheim als Sehenswürdigkeit hingewiesen. In 9,6 Kilometern zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreicht man nach einem Streifzug durch das Grün dann den Rhein. Soweit alles korrekt. Aber in selber Entfernung haben sich einfallsreiche Leute in den städtischen Amtsstuben gleich ein neues Veedel ausgedacht, das da zu erreichen wären: Rhodenkirchen!

Vielleicht hatten die Verantwortlichen ja noch die Schreibweise des Rheins im Kopf, als sie diesen Schriftzug für das Schild herstellen ließen. Oder sie haben an Rhododendren gedacht, die Blumen-Art, die vielleicht auch irgendwo auf dem Weg durch den Grüngürtel nach Rodenkirchen zu bewundern ist. Oder sie haben mit dem eingeschobenen "h" ein künstlerisches Zeichen setzen wollen, das sich nur noch auf den ersten Blick erschließt. Wer jedenfalls den neuen Stadtteil mal besuchen möchte: Vom Grüngürtel nahe "Haus am See" ist nur die kleine Strecke von 9,6 Kilometern zu bewältigen. Zu Fuß dauert das etwa zwei Stunden. Genug Zeit, darüber nachzudenken, ob man ins nagelneue Rhodenkirchen oder ins altehrwürdige Rodenkirchen läuft.